當(dāng)然實際情況并不是很惡劣的命令,在華為“發(fā)號施令”有個更特別的名字叫“呼喚炮火”或“輸送炮彈”,大部分一線對機關(guān)的人也比較尊重,給機關(guān)的人肉炮彈都賦予非常光鮮的名字“專家”。
呼喚炮火、輸送炮彈,翻譯成企業(yè)語言就是,送支撐人員到一線支撐項目,為一線輸出資料、提供賦能或在家里配合一線進(jìn)行定制開發(fā)與測試等工作。
這個比喻很形象,因為大炮(現(xiàn)在的導(dǎo)彈)發(fā)射的位置都是在后方乃至大后方的,這象征著“機關(guān)”,而炮彈要轟炸的則是敵人的前沿陣地,即一線。
炮彈與炮灰
“呼喚炮火”和“輸送炮彈”便體現(xiàn)了一線和機關(guān)的溝通,以及機關(guān)一層層面向一線支撐的流程,所有的用詞目標(biāo)很明確,那就是取得戰(zhàn)爭的勝利。
“炮灰”的意味與“炮彈”不同,也不是官方用語,而是華為人私下的一個用語。從字面意義理解,“炮灰”也是在發(fā)生在一線,由于己方炮火沒有能壓制住敵方,而遭遇敵方炮火的轟炸,最終自己也成了一片灰土的意思。
這個詞不止用在一線,也會用在機關(guān),泛指自己或自己所在團(tuán)隊階段性目標(biāo)(可能是一個產(chǎn)品、一個大型項目、一個空白市場的開發(fā)等等)沒有達(dá)成,沒有業(yè)績而被換崗,但最終目標(biāo)還是由其他人或團(tuán)隊達(dá)成了,并且享受最終成果的已經(jīng)不是自己的意思。